Zimmer im Brüssler Kiez zur Zwischenmiete / Room in shared flat

ENGLISH BELOW

Die Wohnung liegt im Brüssler Kiez in einer grünen Seitenstraße. Direkt um die Ecke sind viele schöne Bars, Restaurants und ausreichend Einkaufsmöglichkeiten. Der Plötzensee ist mit dem Rad in 5 Minuten zu erreichen und läd zu einer Abkühlung ein.
Mit der U6 bist du in 10 min an der Friedrichstraße und in 20 min überall in Kreuzberg.

Ich habe bis vor kurzem in einem Startup im Social Enterprise Bereich gearbeitet. Nachdem ich vor ein paar Wochen gekündigt habe, plane ich für die nächsten 6 Monate ein Sabbatical mit vielen Reisen und ein paar schönen Sommerwochen in Berlin.
Kurz noch ein paar Infos zu mir, ich bin 30 Jahre alt, habe einige Jahre WG-Erfahrung, die letzten Jahre aber alleine gewohnt. Ich mache gerne Sport, gehe viel Bouldern und Surfen im Urlaub.

Während ich in Berlin bin, freue ich mich über ein gemeinsames WG-Leben und hin und wieder mal einen entspannten Kochabend oder Bier im Park. Zwischendurch wirst du die Wohnung wahrscheinlich auch ein paar Wochen für dich alleine haben.

Im Herbst brauche ich eventuell das Zimmer wieder als Arbeitszimmer, daher erstmal nur befristet. Ist aber alles noch offen, eventuell kannst du also gerne auch längerfristig bleiben.

Das Zimmer ist etwa 23qm groß und möbliert. Es hat einen schönen Altbaucharme mit hohen Decken, Holzdielen und Stuck.


The apartment is located in the Brüssler Kiez in wedding in a calm street. Just around the corner, there are many nice bars, restaurants, and plenty of shopping options. Plötzensee lake can be reached by bike in 5 minutes, super nice in summer for a quick swim.

With the U6, you can reach Friedrichstraße in 10 minutes and anywhere in Kreuzberg in 20 minutes.

Until recently, I have been working in a typical Berlin startup for the past 4 years. After quitting a few weeks ago, I'm planning a 6-month sabbatical with lots of travel and a few pleasant summer weeks in Berlin.
A little about me: I'm 30 years old, have several years of shared apartment experience, but have lived alone for the past few years. I enjoy sports, bouldering, and surfing or hang out in one of the bars around the area with some friends.

I'm looking forward to a an occasionally cooking evening together or beer in the park. But will be away quite often and probably travelling quite a bit as well, so you might have the apartment to yourself for a few weeks as well.

In autumn, I may need the room back as a home office. However, my longer term plans are not yet set at the moment, so you might be able to stay longer term (if you want).

The room is about 23 square meters and furnished. It has a lovely old building charm with high ceilings, wooden floors, and stucco.