ÜBERSETZUNGEN ENGLISCH/DEUTSCH, DT./ENGL. SOWIE KORREKTURLESEN

Liebe Ebay-Besucher,

nach einem abgeschlossenen englischsprachigen Studium (BA Kunstgeschichte/Literatur, BA Sozialpsychologie, MA Geisteswissenschaften), sowie langen Auslandsaufenthalten (unter anderem als Englischlehrerin), biete ich seit nunmehr acht erfolgreichen Jahren Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt an. Texte jeglicher Art werden zuverlässig und preisgünstig von mir übersetzt. Auch Webseiten, Betriebsanleitungen, Speisekarten, Semesterarbeiten, o.ä.
Erfahrung in technischen, natur-, sozial- und geisteswissenschaftlichen Bereichen ist vorhanden. Meine Spezialität sind wissenschaftliche Veröffentlichungen in diversen Fachgebieten.

Außerdem lese ich natürlich gerne Ihre englischen Texte, Hausarbeiten, Diplomarbeiten, Webseiten, etc. Korrektur.

Sowohl im Bereich Übersetzung, als auch im Bereich Korrektur vertrauen zahlreiche Geschäfts- und Privatkunden meiner Arbeit. Meine Erfahrung kann gerne von mir durch meinen Lebenslauf und diverse Beurteilungen belegt werden.

Die meisten Übersetzer und Übersetzungsbüros verlangen Fixpreise. Dies ist bei mir nicht der Fall. Ich stimme den Preis jeder Übersetzung individuell mit Ihnen ab. Auch Fixpreise und Mengenrabatt sind möglich.

Bei Bedarf melden Sie sich doch bitte einfach über meine Emailadresse oder das Kontaktformular bei mir und wir besprechen alles weitere.

Liebe Grüße
Claudia Jones