Sommer in Berlin? Zwischenmiete Neukölln-Kreuzberg (04.07-04.08)

Unsere Wohnung in Neukölln/Kreuzberg am Maybachufer ist vom 04. Juli-04. August (Daten etwas flexibel) frei und der perfekte Ort, um einen Teil des Sommers in Berlin zu verbinden.

Zur Lage: Die Wohnung ist in der Hobrechtstraße, ca. 2 Fußminuten vom Maybachufer entfernt (dort ist jeden Dienstag und Freitag ein toller Markt und jeden zweiten Sonntag ein Flohmarkt). Um uns herum sind viele Supermärkte, süße Cafés, Bars und natürlich Restaurants. Tatsächlich ist’s in der Hobrechtstraße verhältnismäßig grün und am Wasser lang lässt es sich schön spazieren. Die U-Bahn Haltestelle Schönleinstraße ist 3 Minuten entfernt (U8) und der Hermannplatz (U8&U7 und sämtliche Busse) zu Fuß knapp 10 Minuten, auch am Kotti ist man in knapp 10 Minuten.

Zur Wohnung: Die Wohnung hat 1 Schlafzimmer mit Bett (160x200m Matratze) und Schreibtisch und ein offenes Wohnzimmer. Dort gibt es ein Hochbett, in dem auch noch mal 1-2 Personen schlafen können. Das Bad hat eine Badewanne und einen Waschmaschine gibt’s auch. Die Küche ist mit allem nötigen (und unnötigen ;)) ausgestattet: Geschirrspüler, Küschenmaschine, Siebträger und Kaffeemühle, großer Kühlschrank, sämtliche Gewürze…Im Hof gibt’s Fahrradständer (der große Flurraum unserer Wohnung bietet aber auch genug Platz um Fahrräder mit rein zunehmen, bei Bedarf könnt ihr auch unsere Räder nutzen) und einen kleinen Tisch zum draußen arbeiten/sitzen und Kaffee trinken, dass ersetzt uns den Balkon :). W-LAN gibts natürlich auch und einen Beamer.

Zu uns: Wir werden diesen Sommer mit unserem Bus unterwegs sein und sind deswegen ein bisschen flexibel, was die Daten angeht - grundsätzlich werden wir aber 4 Wochen unterwegs sein und würden die Wohnung gerne in dieser Zeit nur einmal vermieten :). Wir wohnen hier wirklich ganz gerne und haben ein richtiges zu Hause mit tollen Nachbar*innen, dass wir für den Sommer gerne teilen. Für Partys ist die Wohnung nicht geeignet, dafür gibt’s drum herum aber auch genug andere Orte :). Gerne würden wir euch/dich vorher (per Zoom) kennenlernen und alles weitere besprechen.

Helena&Yunus

ENG

Our apartment in Neukölln/Kreuzberg is available from July 04 - August 04 (dates somewhat flexible) and is the perfect place to combine part of the summer in Berlin.

About the location: The apartment is on Hobrechtstraße, about a 2-minute walk from the Maybachufer (there is a great market there every Tuesday and Friday and a flea market every other Sunday). Around us are many supermarkets, cute cafés, bars and of course restaurants. Hobrechtstraße is actually relatively green and it's nice to walk along the waterfront. The Schönleinstraße subway station is 3 minutes away (U8) and Hermannplatz (U8&U7 and all buses) is just under 10 minutes away on foot, and Kotti is also just under 10 minutes away.

About the apartment: The apartment has 1 bedroom with bed (160x200m mattress) and desk and an open living room. There is a bunk bed in which 1-2 people can also sleep. The bathroom has a bathtub and there is also a washing machine. The kitchen is equipped with everything necessary (and unnecessary ;)): dishwasher, kitchen machine, portafilter and coffee grinder, large fridge, all spices...In the courtyard there are bicycle racks (the large hallway of our apartment also offers enough space to take bicycles inside) and a small table for working/sitting outside and drinking coffee, which replaces our balcony :). W-LAN is of course also available!

About us: We will be traveling with our bus this summer and are therefore a bit flexible in terms of dates - but basically we will be on the road for 4 weeks and would like to rent the apartment only once during this time :). We really like living here and have a real home with great neighbors that we are happy to share for the summer. The apartment is not suitable for parties, but there are enough other places around it for that :). We would like to get to know you beforehand (via Zoom) and discuss everything else.

Helena&Yunus