(WG gesucht ) Biete/ Offer: WG-Mitbewohnerin - Flatmate

(English & Japanese below)

Hier deine zukünftige MItbewohnerin, die WG-Erfahrung mitbringt,freundlich und hilfsbereit ist. Nicht raucher.
Angestellt an der HfMDK Frankfurt.

Ich suche ein WG-Zimmer (langfristig!): Max 680,-€ , min 15m²
Lage: Möglichst zentral (z..B.Gutleut1/4, Bhf1/4, Bockenheim, Altstadt
Einzugsdatum: Spätesten 28. Juni 2024 (Etwas flexibilität vorhanden)

Ich Interessiere mich für Tanz, Finanzen (stocks, cryptos), Malerei und gutes Essen ;)
Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch, Japanisch

Passe ich in deine WG? Dann kontaktiere mich per Nachricht oder Telefon.
______________________________________

Hi! I’m (f) looking for a Flatshare room (WG Longterm):
Min. 15m², max. 680 € (all costs inclusive), non smoker.

Ideally in the city centre (ex. Bhf 1/4, Gutleutviertel, Altsstadt, Bockenheim, Gutleut 1/4 ...)
Employee at HfMDK Frankfurt

I have experience living in flatshares. I’m friendly and helpful.
Hobbies / Interests: Dancing, painting, finance (stocks, Cryptos) and good food
Languages: German, Spanish, English, Japanese

Do you think I fit in with your flatshare (WG)? Then contact me by message or phone

______________________________

皆さん、こんにちは
長期滞在のWG部屋を探しています。同居者:男・女どちらもOK. 日本人・ドイツ人・外国人　どちらもOK.
部屋の広さ：15ｍ²以上。　家賃：　680ユーロまで（光熱費と水道料込み）
場所：できるだけ都市内(例：フランクフルト中央駅のまわり、Bahnhofsviertel, Gutleutviertel, Bockenheim,Westend Süd...)

私:チリ人です。15年からドイツに住んでいます。非喫煙者です。静かで、面倒見がいい人だと思います。興味：踊り、描く、経済　（株・BTC）、うまい食べ物
HfMDKで働きます
言語：ドイツ語・スペイン語・英語・日本語
興味があったら、どうぞ電話・メールで連絡してください
よろしくお願いします